一、请结合语境,解释文中加点字。
梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶(收成不好,荒年),则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之*,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”
孟子对曰:“王好战,请以战喻(打比方)。填然(象声词,形容鼓声大)鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵(拖着兵器)而走(逃跑),或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”
曰:“不可,直(只是,不过)不百步耳,是亦走也。”
曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也。不违农时,谷不可胜(尽)食也。数罟(细密的渔网)不入洿池,鱼鳖不可胜食也。斧斤(斧子)以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生(活着的人)丧(办丧事,安葬)死无憾,王道之始也。五亩之宅,树(种植)之以桑,五十者可以衣(穿)帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣。谨(认真从事)庠序(古代的学校教育)之教,申之以孝(孝顺父母)悌(敬爱兄长)之义,颁(同“斑”)白者不负戴(背负头顶)于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。(句式:宾语前置句)狗彘(猪)食人食而不知检(限制,制止),涂(同“途”)有饿莩(饿死的人)而不知发(打开粮仓,赈济百姓);人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也。’王无罪(归罪,怪罪)岁,斯天下之民至焉。”
二、一词多义
胜:①谷不可胜食也(尽)②此时无声胜有声(超过)③予观夫巴陵胜状(优美的)④童子何知,躬逢胜饯(盛大的)⑤沛公不胜杯杓(经得住)
三、请结合语境,翻译文中划线句。
1、谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。
重视学校教育,把孝顺父母、敬爱兄长的道理反复讲给老百姓听,须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。
2、七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。
七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓不挨饿受冻,做到了这些却不能统一天下的,还从未有过。
3、人死,则曰:“非我也,岁也。”是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也。”
百姓死了,就说:“这不是我的过错,是因为年成不好。”这种说法与刺死了人却说“不是我杀的是兵器杀的”有什么不同呢?
四、文化常识积累
河内:*河北岸的魏地。河东:*河以东的魏地。
《种树郭橐驼传》复习
一、请结合语境,解释文中加点字
郭橐驼,不知始何名。病偻(驼背),隆然(脊背突起的样子)伏行,有类(像)橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之,曰:“甚善。名我固(确实)当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视驼所种树,或移徙,无不活,且硕茂,早实(结果实)以蕃(多)。他植者虽窥伺效慕(效仿),莫能如也。
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳(繁殖)也,能顺木之天,以致(使达到)其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑(捣土)欲密(结实)。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳(栽种)也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂(使···高大茂盛)之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者则不然,根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤,旦视而暮抚,已去而复顾,甚者爪(掐破)其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之,故不我若也。吾又何能为哉!”
问者曰:“以子之道,移之官理(治民),可乎?”驼曰:“我知种树而已,官理,非吾业也。然吾居乡,见长人者(为人之长者,指官吏)好烦其令,若甚怜焉,而卒(结束)以祸。旦暮吏来而呼曰:‘官命促(催促)尔耕,勖(勉励)尔植,督尔获,早缫(煮茧抽丝)而绪,早织而缕,字(养育)而幼孩,遂(顺利成长)而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人辍飧(晚饭)饔(早饭)以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病(困苦)且怠(疲倦)。若是,则与吾业者其亦有类乎?”
问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒。
二、一词多义
以:①早实以蕃(而且,又)②顺木之天以致其性(来)③木之性日以离矣(连词表修饰)④而卒以祸(用)⑤辍飧饔以劳吏(来)⑥何以蕃吾生(用,凭,靠)⑦传其事以为官戒(来)
而:①其天者全而其性得(连词表并列并且)②根拳而土易(连词表并列,又)③旦视而暮抚(连词表并列)④而木之性日以离矣(连词表因果,因而)⑤若甚怜焉而卒以祸(连词表转折,却)⑥暮吏来而呼曰(连词表承接)⑦早织而缕(通“尔”,你们)⑧鸣鼓而聚之(连词表修饰)
本:①凡植木之性,其本欲舒(根)②粟者,*之本务(根本、基础)③今存其本不忍废(稿本、版本)
病:①病偻(生病)②故病且怠(贫穷)③不如舜,不如周公,吾之病也(毛病)
害:①吾不害其长而已(妨害)②上官大夫与之同列,心害其能(妒忌)③都城过百雉,国之害也(灾害,祸害)
三、翻译句子
1、故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。
译文:所以我不妨碍它的生长罢了,并非有能使它长得高大茂盛的办法;只不过不抑制、减少它结果实罢了,并非有能使它果实结得早又多的办法。
2、甚者爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密。
译文:甚至用指甲掐破树皮来查验它是活着还是枯死了,摇晃树干来看它下面的土的松与紧(它是否栽结实了)。
3、若是,则与吾业者其亦有类乎?
译文:像这样(治民反而扰民),它与我那些种树的同行们大概也有相似的地方吧?
四、文化常识积累
1.柳宗元,唐代河东人,世称柳河东,曾任柳州刺史,又称柳柳州。柳宗元和韩愈并称韩柳,同为唐代古文运动的倡导者。
2.寓言是一种高级形态的比喻,常常以事喻理。本文设计“有问之”“问者曰”这样的问话者,其实是对汉赋“主客问答”形式表达作者观点的传统的继承。