希腊警方查获两件罕见雕像
世艺 CathyX/译
们正在观看两件非法挖掘出的男子雕像
希腊警方在南部查获了一对罕见的2500年前的大理石雕像，并拘捕了两名涉嫌策划将雕塑以1000万欧元卖至国外的农民。警方表示，两名嫌疑犯分别为42岁和48岁，他们于上周五正将非法挖掘出的青年男子雕像装入卡车时在伯罗奔尼撒地区被逮捕。希腊当局也正在寻找第三个属于一个走私团伙的嫌疑犯，该嫌疑犯策划将这两件公元前6世纪的艺术作品卖至国外。这两件雕像是拘谨的、非常正式的青年雕像，该类型雕像广泛流行于公元前7世纪和6世纪，它们经常被描绘成神、英雄或贵族，并且有着明亮的色彩。从公元5世纪开始，希腊雕塑变得更加流畅和逼真，在希腊化时期的自然主义中达到了顶峰。
“这是一个非常重要的发现，有着令人难以置信的价值，（两个雕像）正准备着被带出希腊。”文化部长PaclosGeroulanos说道。
周二时考古学家表示，这两件雕像是“优秀的艺术作品”，并可能来自希腊南部伯罗奔尼撒地区的一个消失古城中的古寺庙或墓陵。雕像都处于良好的状态，但缺少部分的小腿，并被犁或挖掘机器划开了很深的裂缝。
两件雕像分别高1.82米和1.78米，可能由同一雕塑家于古雕塑的鼎盛时期——公元前550至520年用厚重的、带木纹的岛屿大理石雕刻出。
“他们是完全一样的，只有轻微的发型变化和高度的差异，”雅典国家考古博物馆主管NikosKaltsas说道，“艺术家可能想要制作出两件类似的作品，使之成为一组作品的一部分。”目前，两件雕像暂时被安置于雅典国家考古博物馆，在那里将对它们进行保护和研究。
有如此良好状态的出土文物是罕见的——过去10年的考古发掘中大约仅有3件。成对的雕像尤为罕见。
虽然发现的确切位置还并不清楚，当局认为它可能与消失的Tenea遗址相符合。根据科林斯和迈锡尼的古代作家，最先在Tenea定居的是获胜的希腊人从特洛伊战争（荷马史诗《伊利亚特》记录中的战争）带回的战俘。一个稍早些时候在可能是Tenea公墓中发现的相似雕像在慕尼黑展出。
考古学家希望能找到失踪的小腿，因为该断层是最近才产生的。
警察局长LefterisEconomou说，文化部官员提供了相应的信息因而进行了逮捕。他没有提供潜在买家身份的细节或该雕像将前往哪个国家。
古物盗窃在希腊是一个重大问题，宝物依法为国有资产，它们可能就躺在农民的耕地或现代建筑的几英寸下，特别是像雅典这样已有几千年居住历史的城市。非法的出土文物可以令人印象深刻，但是有组织的挖掘可以提供古物的使用、年代和产地信息，而所有这些宝贵的挖掘环境在匆忙的挖掘中已失去了。
“追捕文物盗贼是我们优先考虑的主要工作，”Geroulanos说，“我们的工作已朝那个方向进行...我们即将看到首个重大结果。”
几十件非法出口的文物已在过去几年中返回希腊，包括4件洛杉矶保罗盖蒂博物馆的杰作。